Hi Passion1,
here is a literal pic of what is represented in the left side of the comparison pic.
also to note the bifilar capacitance should be more than the wfc...so big bifilar chokes. but to experiement with concept can use any bifilar to see the left does give voltage boost.