View Single Post
 
Old 03-23-2016, 12:17 PM
marseye marseye is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 119


Quote:
Machine dynamo-électrique à courant continu et induit Siemens
Période d'utilisation: 1875-1900
Fabriquant: Société Alsacienne de Constructions Mécaniques (SACM)
(...)
Cette machine dynamo-électrique de Gramme de type supérieur, en diffère par le bobinage de son induit qui est réalisé en tambour plutôt qu'en anneau. Elle a été mise en œuvre afin d'optimiser la puissance du champ magnétique inducteur. Son principe général est de transformer l'énergie mécanique (rotation) en énergie électrique grâce au phénomène d'induction. D'aprés l'inscription sur la machine "Belfort G56", il s'agirait d'une dynamo bipolaire du type G fabriquée par la Société Alsacienne de Constructions Mécaniques (SACM) de Belfort à partir de 1895. Cette machine dynamo-électrique comporte : un inducteur fixe à deux bobines dont les noyaux sont fixés sur le socle de la machine et sont munis de pièces polaires entourant l'induit situé à la partie supérieure de la machine ; un induit, mobile autour d'un axe horizontal, bobiné en tambour et relié à un ensemble collecteur-balais, lesquels balais sont réglables manuellement en position. L'induit est protégé par une grille en cuivre. L'inducteur alimenté en courant continu produit un champ magnétique au niveau des conducteurs de l'induit. Ceux-ci, lorsqu'ils tournent, sont le siège de forces électromotrices alternatives qui sont transformées en une tension quasi-continue par l'intermédiaire de l'ensemble collecteur-balais. Cette machine peut donc fonctionner en génératrice et délivrer un courant continu, lorsque son induit est entraîné en rotation. Inversement, lorsque l'induit est alimenté à travers l'ensemble balais-collecteur par une source extérieure à courant continu, elle peut aussi fonctionner en moteur.

Utilisation : Cette machine était utilisée en moteur ou générateur pour la conversion électromécanique. L'induit en tambour a été inventé par W. Siemens dès 1875 mais son utilisation ne s'est généralisée qu'à la fin du dix neuvième siècle.
"Le principal avantage de ce type de bobinage réside dans une meilleure utilisation du fil de cuivre; par contre il présente l'inconvénient du croisement des fils, ce qui augmente les difficultés de construction et de réparation…"
Hauteur: 82cm
Longueur: 110cm
Poids: 68kg

src: Machine dynamo-électrique Ã* courant continu et induit Siemens
Quote:
Siemens Dynamo-electric induced DC machine
Period of use: 1875-1900
Manufacturer: Alsatian Society of Mechanical Constructions (SACM)
(...)
This dynamoelectric machine of Gramme superior type differs in its armature winding which is made of drums rather than rings. It was implemented to optimize the power of the inductive magnetic field. Its general principle is to convert mechanical energy (rotation) into electrical energy through induction phenomenon. From the "Belfort G56" registering on the machine , it would be a bipolar dynamo type G manufactured by the Alsatian Society of Mechanical Constructions (SACM) Belfort from 1895. This dynamo-electric machine includes : a fixed inductor with two coils whose cores are attached to the machine base and are provided with pole pieces surrounding the armature located at the upper part of the machine; a movable armature about a horizontal axis, wound with drum fashion and connected to a manifold assembly of brushes, which are manually adjustable in position. The armature is protected by a copper grid. The inductor supplied with direct current generates a magnetic field at the conductors of the armature. Thereof, when rotating, are the site of alternative electromotive forces which are transformed into a quasi-DC voltage via the collector-brushes.

This machine can operate as a generator and is outputting a direct current, when the armature is rotated. Conversely, when the armature is fed through the entire brush collector by an external source to DC, it can also operate as a motor.


Use : This machine was used as motor or generator for electromechanical conversion. The inductive drum armature was invented by W. Siemens in 1875 but its use didn't become widespread until the late nineteenth century.
"The main advantage of this type of coil is a better use of the copper wire, but has the disadvantage of crossing threads, which increases the difficulties of construction and repair ..."
Height: 82cm
Length: 110cm
Weight: 68kg
Hope this translation attempt helps.
__________________
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
M.E. Who else ?...

Last edited by marseye; 03-23-2016 at 07:35 PM.
Reply With Quote