Hello,
I have not read the whole thread so maybe this has been addressed. And, You may know something I don't. If you drilled a whole through the plates to help equalize the water/electrolyte solution, I think you would create a short and it would effect your efficiency.
Just a thought.

Jason