most of the YouTube demonstrations are simply audio on a speaker. even the audio frequencies are more powerfull than you can imagine. and if you can think geometrically, think about what the normal structure of simple water looks like and compare that to some of the cymatics video shapes that you mentioned. ill give you the hint... Hexagon.

what is interesting is that even with these 3-D demonstrations, they still do not show the true movements.